{ "article": { "KALIARTI000026167323": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 3, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "Salaires mensuels minimaux garantis", "CALIPSOS": { "CALIPSO": "SALAIRES" }, "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-01-01", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000026167323", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/26/16/73/KALIARTI000026167323.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "KALITEXT000026167317", "@nor": "ASET1250670M", "@num": "", "@nature": "Accord", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Normandie Accord du 12 janvier 2012 relatif aux salaires minimaux pour l'année 2012", "@debut": "2012-01-01", "@id_txt": "KALITEXT000026167317", "@c_titre_court": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie)" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2012-01-12" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635649", "@num": "135", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/56/KALICONT000005635649.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale relative aux conditions de travail des employés, techniciens et agents de maîtrise des industries de carrières et de matériaux du 12 juillet 1955. Etendue par arrêté du 13 décembre 1960 JONC 21 décembre 1960 rectificatif 9 février 1961.", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "1955-07-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000026167323", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2012-01-01", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\t\t\t\t\t\tLes salaires mensuels minimaux garantis aux ouvriers et aux ETAM sont ainsi fixés :
\n

\t\t\t\t\t\t(En euros.)
\n

\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

Niveau	Échelon	Valeur mensuelle
I \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n	1	1 406
2	1 424
II \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n \n	1	1 430
2	1 452
3	1 496
III \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n \n	1	1 503
2	1 525
3	1 571
IV \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n \n	1	1 580
2	1 606
3	1 663
V \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n \n	1	1 669
2	1 720
3	1 839
VI \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n \n	1	1 871
2	1 944
3	2 099
VII \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n \n	1	2 141
2	2 271
3	2 474

\n\n

\n
\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000026293629": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALITEXT000026167317", "#text": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie) (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026167317", "@nortexte": "ASET1250670M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-01-12" }, { "@id": "KALIARTI000026167319", "#text": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie) - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026167317", "@nortexte": "ASET1250670M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-01-12" }, { "@id": "KALIARTI000026167321", "@num": "1er", "#text": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie) - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026167317", "@nortexte": "ASET1250670M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-01-12" }, { "@id": "KALIARTI000026167322", "@num": "2", "#text": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie) - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026167317", "@nortexte": "ASET1250670M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-01-12" }, { "@id": "KALIARTI000026167323", "@num": "3", "#text": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie) - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026167317", "@nortexte": "ASET1250670M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-01-12" }, { "@id": "KALIARTI000026167324", "@num": "4", "#text": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie) - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026167317", "@nortexte": "ASET1250670M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-01-12" }, { "@id": "KALIARTI000026167326", "@num": "5", "#text": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie) - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026167317", "@nortexte": "ASET1250670M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-01-12" }, { "@id": "KALIARTI000026167327", "@num": "6", "#text": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie) - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026167317", "@nortexte": "ASET1250670M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-01-12" }, { "@id": "KALIARTI000026167328", "@num": "7", "#text": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie) - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026167317", "@nortexte": "ASET1250670M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-01-12" }, { "@id": "KALIARTI000026167330", "@num": "8", "#text": "Salaires minimaux pour l'année 2012 (Normandie) - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026167317", "@nortexte": "ASET1250670M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2012-01-12" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018485334", "@num": "R2261-5", "#text": "Code du travail - art. R2261-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "accord du 10 juillet 2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "accord régional (Normandie) du 12 janvier 2012", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 10 août 2012", "MINISTERE": "Ministère du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social", "TITREFULL": "Arrêté du 10 août 2012 portant extension d'un accord régional (Normandie) conclu dans le cadre des conventions collectives nationales des ouvriers des industries de carrières et de matériaux et des employés, techniciens et agents de maîtrise des industries de carrières et matériaux (n° 87 et n° 135)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000026293629", "NOR": "ETST1232295A", "DATE_PUBLI": "2012-08-19", "DATE_TEXTE": "2012-08-10", "NUM_PARUTION": 192, "NUM_SEQUENCE": 24, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0192 du 19 août 2012", "PAGE_DEB_PUBLI": 13598, "PAGE_FIN_PUBLI": 13598 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000026293629", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/26/29/36/JORFTEXT000026293629.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 13 décembre 1960 et les arrêtés successifs portant extension de la convention collective nationale des ouvriers des industries de carrières et de matériaux du 22 avril 1955 et des textes qui l'ont complétée ou modifiée, et des accords nationaux de salaires du 21 février 1957 modifié et du 23 janvier 1992 ;
Vu l'arrêté du 13 décembre 1960 et les arrêtés successifs portant extension de la convention collective nationale des employés, techniciens et agents de maîtrise des industries de carrières et matériaux du 12 juillet 1955, et des textes qui l'ont complétée ou modifiée et des accords nationaux de salaires du 21 février 1957 modifié et du 23 janvier 1992 ;
Vu l'arrêté du 27 avril 2009 portant extension de l'accord du 10 juillet 2008 relatif à la révision des classifications professionnelles et aux salaires conventionnels, conclu dans le cadre des conventions collectives nationales susvisées ;
Vu l'accord régional (Normandie) du 12 janvier 2012 relatif aux salaires minimaux, conclu dans le cadre des conventions collectives nationales susvisées ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 5 juin 2012 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), recueilli suivant la procédure prévue à l'article R. 2261-5 du code du travail,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 10 août 2012.

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur général

du travail :

Le directeur adjoint,

Y. Calvez

Nota. ― Le texte de l'accord susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2012/20, disponible sur le site www.journal-officiel.gouv.fr/bocc.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000026293629", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000026167317", "id": "KALIARTI000026167323", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000026167323", "liens_entrants": true }

Article 3 AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 01/01/2012 (Normandie Accord du 12 janvier 2012 relatif aux salaires minimaux pour l'année 2012)