{ "article": { "KALIARTI000026050176": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 4, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-01-16", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000026050176", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/26/05/01/KALIARTI000026050176.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "KALITEXT000026050161", "@nor": "ASET1250552M", "@num": "", "@nature": "Avenant", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Avenant du 24 janvier 2012 à l'accord du 22 janvier 1999 relatif à l'aménagement du temps de travail", "@debut": "2012-01-16", "@id_txt": "KALITEXT000026050161", "@c_titre_court": "Aménagement du temps de travail" }, "@date_publi": "2012-06-21", "@date_signature": "2012-01-24" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635653", "@num": "1404", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/56/KALICONT000005635653.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale métropolitaine des entreprises de la maintenance, distribution et location de matériels agricoles, de travaux publics, de bâtiment, de manutention, de motoculture de plaisance et activités connexes, dite SDLM du 23 avril 2012", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "2013-11-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000026050176", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2012-01-16", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
Le dernier alinéa de l'article 8 étendu de la deuxième partie est abrogé.

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000026269954": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALITEXT000025591360", "#text": "Apprentissage (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000025591360", "@nortexte": "ASET1250167M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-11-24" }, { "@id": "KALIARTI000025591363", "#text": "Apprentissage - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000025591360", "@nortexte": "ASET1250167M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-11-24" }, { "@id": "KALIARTI000025591369", "@num": "1er", "#text": "Apprentissage - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000025591360", "@nortexte": "ASET1250167M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-11-24" }, { "@id": "KALIARTI000025591371", "@num": "2", "#text": "Apprentissage - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000025591360", "@nortexte": "ASET1250167M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2011-11-24" }, { "@id": "KALITEXT000026050161", "#text": "Aménagement du temps de travail (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050164", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050169", "@num": "1er", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050171", "@num": "2", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050174", "@num": "3", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050176", "@num": "4", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050178", "@num": "5", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050180", "@num": "6", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050182", "@num": "7", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050183", "@num": "7.1", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 7.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050184", "@num": "7.2", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 7.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050185", "@num": "7.3", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 7.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026050186", "@num": "7.4", "#text": "Aménagement du temps de travail - art. 7.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000026050161", "@nortexte": "ASET1250552M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2012-01-24" }, { "@id": "KALIARTI000026070129", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale du 30 octobre 1969 - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650573", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1969-10-30" }, { "@id": "KALIARTI000026069985", "#text": "Durée, aménagement et réduction du temps de tra... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650605", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "1999-01-22" }, { "@id": "KALIARTI000026069975", "#text": "Durée, aménagement et réduction du temps de tra... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650605", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "1999-01-22" }, { "@id": "KALIARTI000026069979", "@num": "14", "#text": "Durée, aménagement et réduction du temps de tra... - art. 14 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650605", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "1999-01-22" }, { "@id": "KALIARTI000026069981", "@num": "15", "#text": "Durée, aménagement et réduction du temps de tra... - art. 15 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650605", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "ACCORD", "@datesignatexte": "1999-01-22" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "accord du 22 janvier 1999", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 27 juillet 2012", "MINISTERE": "Ministère du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social", "TITREFULL": "Arrêté du 27 juillet 2012 portant extension d'avenants à la convention collective nationale des entreprises de commerce, de location et de réparation de tracteurs, machines et matériels agricoles, de matériels de travaux publics, de bâtiment et de manutention, de matériels de motoculture de plaisance, de jardins et d'espaces verts (n° 1404)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000026269954", "NOR": "ETST1231313A", "DATE_PUBLI": "2012-08-08", "DATE_TEXTE": "2012-07-27", "NUM_PARUTION": 183, "NUM_SEQUENCE": 84, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0183 du 8 août 2012", "PAGE_DEB_PUBLI": 13008, "PAGE_FIN_PUBLI": 13008 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000026269954", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/26/26/99/JORFTEXT000026269954.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social et le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 11 octobre 1971 et les arrêtés successifs portant extension de la convention collective nationale des entreprises de commerce, de location et de réparation de tracteurs, machines et matériels agricoles, de matériels de travaux publics, de bâtiment et de manutention, de matériels de motoculture de plaisance, de jardins et d'espaces verts du 30 octobre 1969 et des textes qui l'ont modifiée ou complétée ;
Vu l'avenant du 24 novembre 2011, modifiant l'article 4 du chapitre II sur l'apprentissage, à la convention collective nationale susvisée ;
Vu l'avenant du 24 janvier 2012, portant révision d'articles de l'accord du 22 janvier 1999 relatif à la durée, à l'aménagement et à la réduction du temps de travail, à la convention collective nationale susvisée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu les avis publiés au Journal officiel du 6 mars et du 6 mai 2012 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendu lors de la séance du 4 juin 2012,
Arrêtent :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 27 juillet 2012.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Le ministre de l'agriculture,

de l'agroalimentaire et de la forêt,

\n
\n

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires financières,

sociales et logistiques,

C. Ligeard

Nota. ― Le texte des avenants susvisés a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicules conventions collectives n° 2012/05 et n° 2012/16 disponibles sur le site www.journal-officiel.gouv.fr/bocc.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000026269954", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000026050161", "id": "KALIARTI000026050176", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000026050176", "liens_entrants": true }

Article 4 AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 16/01/2012 (Avenant du 24 janvier 2012 à l'accord du 22 janvier 1999 relatif à l'aménagement du temps de travail)