{ "article": { "KALIARTI000025058032": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 21, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "", "TITRE": "Egalité de rémunération entre les hommes et les femmes", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2012-06-25", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000025058032", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/25/05/80/KALIARTI000025058032.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000025057905", "@fin": "2999-01-01", "#text": "V. – Salaire et accessoire du salaire", "@debut": "2012-06-25" } }, "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000025057757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Convention collective", "@debut": "2012-06-25" } }, "@cid": "KALITEXT000024984227", "@nor": "AGRS1197096M", "@num": "116", "@nature": "convention collective", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Convention collective nationale des conserveries coopératives et SICA (Avenant n° 116 du 13 juillet 2011)", "@debut": "2012-06-25", "@id_txt": "KALITEXT000024984227", "@c_titre_court": "Convention collective nationale des conserveries coopératives et SICA" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2011-07-13", "@num_parution_jo": "" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635504", "@num": "7003", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/55/KALICONT000005635504.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des conserveries coopératives et SICA (Avenant n° 116 du 13 juillet 2011)", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "2012-06-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000025058032", "@fin": "2999-01-01", "@num": "21", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2012-06-25", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

Tout employeur est tenu d'assurer, pour un même travail ou pour un travail de valeur égale, l'égalité de rémunération entre les hommes et les femmes.

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000026053188": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALISCTA000024984326", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - Annexe I Classification des emplois (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - Avenant n°116 du 13 juillet 2011 (VE)", "@sens": "source", "@typelien": "ETEND" }, { "@id": "KALISCTA000025057757", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - Convention collective (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058551", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - Durée et organisation du travail (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025057760", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - I.- Clauses générales (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025057761", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - II. - Droit syndical et liberté d'opinion (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025057762", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - III. - Commission paritaire. - Conciliation. - ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025057763", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - IV. - Délégués du personnel. - Comité d'entrepr... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058091", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - IX. – Jours fériés. – Congés annuels. – Congés ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058562", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058566", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - Titre II \nEntreprises qui font varier la durée ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058568", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - Titre III \nChômage partiel (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058571", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - Titre IV \nMise en place d'horaires individualisés (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058564", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - Titre Ier \nEntreprises qui ne font pas varier l... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025057905", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - V. – Salaire et accessoire du salaire (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058081", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - VI. – Embauchage. – Essai. – Contrat d'engagement (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058083", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - VII. – Cessation du contrat (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058088", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - VIII. – Suspension du contrat. – Réintégration (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058099", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - X. – Dispositions particulières aux femmes et a... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058100", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - XI. – Formation professionnelle (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALISCTA000025058101", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - XII. – Dispositions finales \n (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058572", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058569", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058567", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058565", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058563", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. (VE)", "@sens": "source", "@typelien": "ETEND" }, { "@id": "KALIARTI000025057876", "@num": "10", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057877", "@num": "11", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 11 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057878", "@num": "11 bis", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 11 bis (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057895", "@num": "12", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057899", "@num": "13", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 13 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057900", "@num": "14", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 14 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057901", "@num": "15", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 15 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057902", "@num": "16", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 16 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057903", "@num": "17", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 17 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057904", "@num": "18", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 18 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057992", "@num": "19", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 19 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000024984329", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057780", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@typelien": "ETEND" }, { "@id": "KALIARTI000024984330", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057781", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@typelien": "ETEND" }, { "@id": "KALIARTI000025057993", "@num": "20", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 20 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058032", "@num": "21", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 21 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058033", "@num": "22", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 22 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058035", "@num": "23", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 23 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058042", "@num": "24", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 24 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058561", "@num": "25", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 25 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058573", "@num": "26", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 26 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058574", "@num": "26 bis", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 26 bis (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058575", "@num": "27", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 27 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058579", "@num": "27 bis", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 27 bis (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058668", "@num": "28", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 28 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058669", "@num": "28 bis", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 28 bis (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058673", "@num": "28 ter", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 28 ter (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058674", "@num": "29", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 29 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000024984331", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057782", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@typelien": "ETEND" }, { "@id": "KALIARTI000025058675", "@num": "30", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 30 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058711", "@num": "31", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 31 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058712", "@num": "32", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 32 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058713", "@num": "32 bis", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 32 bis (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058714", "@num": "33", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 33 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058716", "@num": "34", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 34 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058720", "@num": "35", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 35 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058721", "@num": "35 bis", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 35 bis (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058741", "@num": "36", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 36 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058742", "@num": "37", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 37 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058743", "@num": "38", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 38 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058744", "@num": "38 bis", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 38 bis (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058745", "@num": "38 ter", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 38 ter (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058766", "@num": "39", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 39 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000024984332", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057857", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@typelien": "ETEND" }, { "@id": "KALIARTI000025058767", "@num": "40", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 40 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058768", "@num": "41", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 41 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058769", "@num": "42", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 42 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058770", "@num": "43", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 43 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058771", "@num": "44", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 44 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058772", "@num": "45", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 45 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058773", "@num": "46", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 46 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058801", "@num": "47", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 47 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058807", "@num": "47 bis", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 47 bis (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058866", "@num": "48", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 48 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058867", "@num": "49", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 49 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057860", "@num": "4bis", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 4bis (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000024984333", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057866", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058869", "@num": "50", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 50 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058871", "@num": "51", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 51 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058872", "@num": "52", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 52 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058885", "@num": "53", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 53 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058886", "@num": "54", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 54 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058896", "@num": "55", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 55 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025058952", "@num": "56", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 56 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025059001", "@num": "57", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 57 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000024984334", "@num": "6", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057868", "@num": "6", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000024984335", "@num": "7", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057869", "@num": "7", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000024984336", "@num": "8", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057870", "@num": "8", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALIARTI000025057875", "@num": "9", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "@id": "KALITEXT000024984227", "#text": "Convention collective nationale des conserveries coopératives et SICA (Révision par avenant n° 11... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" }, { "#text": "articles L. 2265-15 et suivants et R. 2231-1 du code du travail", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 21 juin 2012", "MINISTERE": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "TITREFULL": "Arrêté du 21 juin 2012 portant extension d'un avenant à la convention collective nationale de travail concernant les conserveries coopératives et sociétés d'intérêt collectif agricole (n° 7003)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000026053188", "NOR": "AGRS1226798A", "DATE_PUBLI": "2012-06-24", "DATE_TEXTE": "2012-06-21", "NUM_PARUTION": 146, "NUM_SEQUENCE": 53, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0146 du 24 juin 2012", "PAGE_DEB_PUBLI": 10392, "PAGE_FIN_PUBLI": 10392 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000026053188", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/26/05/31/JORFTEXT000026053188.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'agriculture et de l'agroalimentaire,
Vu les articles L. 2265-15 et suivants et R. 2231-1 du code du travail ;
Vu l'arrêté du 17 novembre 1971 portant extension de la convention collective nationale de travail du 10 mars 1970 concernant les conserveries coopératives et sociétés d'intérêt collectif agricole et les arrêtés successifs portant extension des avenants à ladite convention ;
Vu l'avenant du 13 juillet 2011 à la convention susvisée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis relatif à l'extension publié au Journal officiel du 30 novembre 2011 ;
Vu l'avis motivé de la sous-commission agricole des conventions et accords de la Commission nationale de la négociation collective ;
Vu l'accord donné par le ministre du travail, de l'emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 21 juin 2012.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur adjoint des affaires financières,

sociales et logistiques,

P. Auzary

Nota. ― Le texte de cet avenant a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2011/40, disponible au centre de documentation de la direction de l'information légale et administrative, 29-31, quai Voltaire, Paris (7e).

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000026053188", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000024984227", "id": "KALIARTI000025058032", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000025058032", "liens_entrants": true }

Article 21 VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 25/06/2012 (Convention collective nationale des conserveries coopératives et SICA (Avenant n° 116 du 13 juillet 2011))