{ "article": { "KALIARTI000023375125": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 3, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2010-07-01", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000023375125", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/23/37/51/KALIARTI000023375125.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": { "LIEN": { "@id": "KALISCTA000023417070", "@num": "", "#text": "Prévoyance - Garanties incapacité, invalidité et décès (VNE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650482", "@nortexte": "ASET9150067M", "@numtexte": "2", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "1990-12-14" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "KALITEXT000023375119", "@nor": "ASET1051240M", "@num": "4", "@nature": "Avenant", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Avenant n° 4 du 25 mai 2010 relatif à la prévoyance", "@debut": "2010-07-01", "@id_txt": "KALITEXT000023375119", "@c_titre_court": "Prévoyance" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2010-05-25", "@num_parution_jo": "" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635652", "@num": "1278", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/56/KALICONT000005635652.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des personnels PACT et ARIM du 21 octobre 1983. Etendue par arrêté du 13 décembre 1988 JORF 29 décembre 1988.", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "1983-10-21" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000023375125", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2010-07-01", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

L'intitulé de l'article 3 « Garanties incapacité, invalidité et décès au profit du personnel non cadre et cadre » de l'avenant n° 2 du 14 décembre 1990 est remplacé parl'intitulé suivant :

« Article 3
\nGaranties incapacité, invalidité et décès »

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000024400906": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALIARTI000023417064", "@num": "1er", "#text": "Prévoyance - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650482", "@nortexte": "ASET9150067M", "@numtexte": "2", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "1990-12-14" }, { "@id": "KALIARTI000023417067", "@num": "2", "#text": "Prévoyance - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650482", "@nortexte": "ASET9150067M", "@numtexte": "2", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "1990-12-14" }, { "@id": "KALIARTI000023417072", "@num": "3", "#text": "Prévoyance - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650482", "@nortexte": "ASET9150067M", "@numtexte": "2", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "1990-12-14" }, { "@id": "KALIARTI000023417076", "@num": "4", "#text": "Prévoyance - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650482", "@nortexte": "ASET9150067M", "@numtexte": "2", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "1990-12-14" }, { "@id": "KALIARTI000023417079", "@num": "5", "#text": "Prévoyance - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005650482", "@nortexte": "ASET9150067M", "@numtexte": "2", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "1990-12-14" }, { "@id": "KALITEXT000023375119", "#text": "Prévoyance (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375140", "@num": "10", "#text": "Prévoyance - art. 10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375143", "@num": "11", "#text": "Prévoyance - art. 11 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375144", "@num": "12", "#text": "Prévoyance - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375122", "@num": "1er", "#text": "Prévoyance - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375124", "@num": "2", "#text": "Prévoyance - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375125", "@num": "3", "#text": "Prévoyance - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375127", "@num": "4", "#text": "Prévoyance - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375130", "@num": "5", "#text": "Prévoyance - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375132", "@num": "6", "#text": "Prévoyance - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375134", "@num": "7", "#text": "Prévoyance - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375136", "@num": "8", "#text": "Prévoyance - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "KALIARTI000023375139", "@num": "9", "#text": "Prévoyance - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000023375119", "@nortexte": "ASET1051240M", "@numtexte": "4", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2010-05-25" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "avenant n° 2 du 14 décembre 1990", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "avenant n° 4 du 25 mai 2010", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 18 juillet 2011", "MINISTERE": "Ministère du travail, de l'emploi et de la santé", "TITREFULL": "Arrêté du 18 juillet 2011 portant extension d'un avenant à la convention collective nationale des personnels des centres pour la protection, l'amélioration et la conservation de l'habitat et associations pour la restauration immobilière (PACT et ARIM) (n° 1278)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000024400906", "NOR": "ETST1120099A", "DATE_PUBLI": "2011-07-27", "DATE_TEXTE": "2011-07-18", "NUM_PARUTION": 172, "NUM_SEQUENCE": 74, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0172 du 27 juillet 2011", "PAGE_DEB_PUBLI": 12783, "PAGE_FIN_PUBLI": 12784 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000024400906", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/24/40/09/JORFTEXT000024400906.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, de l'emploi et de la santé,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 13 décembre 1988 et les arrêtés successifs, notamment l'arrêté du 26 avril 2011, portant extension de la convention collective nationale des personnels des centres pour la protection, l'amélioration et la conservation de l'habitat et associations pour la restauration immobilière du 21 octobre 1983 et des textes qui l'ont modifiée ou complétée ;
Vu l'avenant n° 4 du 25 mai 2010 portant modification de l'avenant n° 2 du 14 décembre 1990, instituant le régime de prévoyance obligatoire, à la convention collective nationale susvisée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 27 novembre 2010 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendu lors de la séance du 6 juillet 2011,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 18 juillet 2011.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― Le texte de l'avenant susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2010/40, disponible sur le site www.journal-officiel.gouv.fr/bocc.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000024400906", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000023375119", "id": "KALIARTI000023375125", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000023375125", "liens_entrants": true }

Article 3 AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 01/07/2010 (Avenant n° 4 du 25 mai 2010 relatif à la prévoyance)