Le présent accord entre en vigueur à la date de sa signature.
Il est conclu pour une durée d'un an à dater de sa signature. Les parties signataires examineront avant le 30 juin 2011 les conditions de sa reconduction éventuelle.
Il fera l'objet des formalités de dépôt prévues par la loi.