{ "article": { "KALIARTI000022290252": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 2.4, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "Egalité de rémunération hommes-femmes", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-12-09", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000022290252", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/22/29/02/KALIARTI000022290252.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "KALITEXT000022290242", "@nor": "ASET1050276M", "@num": "40", "@nature": "Avenant", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Avenant n° 40 du 9 décembre 2009 relatif aux salaires mensuels conventionnels", "@debut": "2009-12-09", "@id_txt": "KALITEXT000022290242", "@c_titre_court": "Salaires" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2009-12-09" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635944", "@num": "1558", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/59/KALICONT000005635944.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale relative aux conditions de travail du personnel des industries céramiques de France du 6 juillet 1989", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "1989-07-06" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000022290252", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2.4", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2009-12-09", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
Une étude des salaires est lancée au sein des entreprises de notre secteur industriel afin d'étudier les écarts de rémunération qui pourraient exister entre les hommes et les femmes. Les négociations sur ce thème ont été ouvertes le 24 septembre 2009 et se poursuivront au cours de l'année 2010.

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000022125271": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALITEXT000022290242", "#text": "Salaires (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALISCTA000022291839", "#text": "Salaires - Annexe I (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALISCTA000022291842", "#text": "Salaires - Annexe II (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALISCTA000022291849", "#text": "Salaires - Annexe III (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290261", "#text": "Salaires - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290260", "#text": "Salaires - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290259", "#text": "Salaires - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290245", "#text": "Salaires - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290246", "@num": "1", "#text": "Salaires - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290247", "@num": "2", "#text": "Salaires - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290248", "@num": "2.1", "#text": "Salaires - art. 2.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290250", "@num": "2.2", "#text": "Salaires - art. 2.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290251", "@num": "2.3", "#text": "Salaires - art. 2.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290252", "@num": "2.4", "#text": "Salaires - art. 2.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290253", "@num": "2.5", "#text": "Salaires - art. 2.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290254", "@num": "2.6", "#text": "Salaires - art. 2.6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290255", "@num": "2.7", "#text": "Salaires - art. 2.7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290256", "@num": "2.8", "#text": "Salaires - art. 2.8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "KALIARTI000022290257", "@num": "3", "#text": "Salaires - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000022290242", "@nortexte": "ASET1050276M", "@numtexte": "40", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2009-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018485334", "@num": "R2261-5", "#text": "Code du travail - art. R2261-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "avenant n° 40 du 9 décembre 2009", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 14 avril 2010", "MINISTERE": "Ministère du travail, de la solidarité et de la fonction publique", "TITREFULL": "Arrêté du 14 avril 2010 portant extension d'un avenant à la convention collective nationale des industries de la céramique (n° 1558)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000022125271", "NOR": "MTST1010256A", "DATE_PUBLI": "2010-04-22", "DATE_TEXTE": "2010-04-14", "NUM_PARUTION": 94, "NUM_SEQUENCE": 66, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0094 du 22 avril 2010", "PAGE_DEB_PUBLI": 7416, "PAGE_FIN_PUBLI": 7416 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000022125271", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/22/12/52/JORFTEXT000022125271.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, de la solidarité et de la fonction publique,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 11 mai 1990 et les arrêtés successifs, notamment l'arrêté du 19 mars 2009, portant extension de la convention collective nationale des industries céramiques du 6 juillet 1989 et de textes la modifiant ou la complétant ;
Vu l'avenant n° 40 du 9 décembre 2009 (3 annexes), relatif aux salaires, à la convention collective nationale susvisée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 20 mars 2010 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), recueilli suivant la procédure prévue à l'article R. 2261-5 du code du travail,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 14 avril 2010.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― Le texte de l'avenant susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2010/9, disponible au centre de documentation de la direction de l'information légale et administrative, 29-31, quai Voltaire, Paris (7e).

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000022125271", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000022290242", "id": "KALIARTI000022290252", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000022290252", "liens_entrants": true }

Article 2.4 AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 09/12/2009 (Avenant n° 40 du 9 décembre 2009 relatif aux salaires mensuels conventionnels)