{ "article": { "KALIARTI000021258393": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 5, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "", "TITRE": "", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2003-03-01", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000021258393", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/21/25/83/KALIARTI000021258393.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000021258391", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Subrogation", "@debut": "2003-03-01" } }, "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000021258344", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Contrat de garanties collectives", "@debut": "2003-03-01" } }, "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000005725268", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe. Contrat de garanties collectives (1)", "@debut": "2003-03-01" } }, "@cid": "KALITEXT000005680936", "@nor": "ASET0250678M", "@num": "", "@nature": "AVENANT", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe VII : Prévoyance - Avenant de révision n° 1 du 4 juillet 2011 à l'avenant du 10 juin 2002", "@debut": "2003-03-01", "@id_txt": "KALITEXT000005680936", "@c_titre_court": "Annexe VII : Prévoyance collective" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2002-06-10", "@num_parution_jo": "" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635405", "@num": "1351", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/54/KALICONT000005635405.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des entreprises de prévention et de sécurité du 15 février 1985. Etendue par arrêté du 25 juillet 1985 (JO du 30 juillet 1985)", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "1985-08-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000021258393", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2003-03-01", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

L'AG2R Prévoyance est subrogée de plein droit aux salariés victimes d'un accident dans leur action contre les tiers responsables et dans la limite des dépenses supportées par elle.

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000601233": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALIARTI000005853864", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000005853856", "@num": "1er", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 1er (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000047104984", "@num": "1er", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 1er (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000005853857", "@num": "2", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 2 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000021258354", "@num": "2", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 2 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000005853858", "@num": "3", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 3 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000021258384", "@num": "3", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 3 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000005853859", "@num": "4", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 4 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000021258388", "@num": "4", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 4 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000005853860", "@num": "5", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 5 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000021258393", "@num": "5", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 5 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000005853861", "@num": "6", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 6 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000021258396", "@num": "6", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 6 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000005853862", "@num": "7", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 7 (Rempl)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000047105476", "@num": "7", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 7 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" }, { "@id": "KALIARTI000005853863", "@num": "8", "#text": "Annexe VII : Prévoyance collective - art. 8 (VE)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "KALITEXT000005680936", "@nortexte": "ASET0250678M", "@typelien": "EXTENSION", "@naturetexte": "AVENANT", "@datesignatexte": "2002-06-10" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 7 février 2003", "MINISTERE": "MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DU TRAVAIL ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Arrêté du 7 février 2003 portant extension d'un avenant à la convention collective nationale des entreprises de prévention et de sécurité (n° 1351)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000601233", "NOR": "SOCT0310211A", "DATE_PUBLI": "2003-02-19", "DATE_TEXTE": "2003-02-07", "NUM_PARUTION": 42, "NUM_SEQUENCE": 80, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°42 du 19 février 2003", "PAGE_DEB_PUBLI": 3005, "PAGE_FIN_PUBLI": 3005 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000601233", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/60/12/JORFTEXT000000601233.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité,
Vu les articles L. 133-1 et suivants du code du travail ;
Vu l'arrêté du 25 juillet 1985 et les arrêtés successifs, notamment l'arrêté du 23 décembre 2002, portant extension de la convention collective nationale des entreprises de prévention et de sécurité du 15 février 1985 et des textes qui l'ont modifiée ou complétée ;
Vu l'avenant du 10 juin 2002 (une annexe) relatif à la prévoyance à la convention collective nationale susvisée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organismes signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 10 octobre 2002 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendu en séance du 31 janvier 2003,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 7 février 2003.

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

des relations du travail :

Le sous-directeur de la négociation collective,

P. Florentin

Nota. - Le texte de l'avenant susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2002/42 en date du 16 novembre 2002, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, au prix de 7,10 EUR.

\n
\n

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000601233", "cible": true, "cidtexte": "KALITEXT000005680936", "id": "KALIARTI000021258393", "typelien": "EXTENSION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000021258393", "liens_entrants": true }

Article 5 VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 01/03/2003 (Annexe VII : Prévoyance - Avenant de révision n° 1 du 4 juillet 2011 à l'avenant du 10 juin 2002)