La date d'effet du présent avenant est fixée au 1er janvier 2009 pour les ouvriers dockers occasionnels (ODO) et pour les ouvriers dockers professionnels (ODPM) présents à la date de signature.
Les montants applicables figurent dans la grille n° 2009-1.