{ "article": { "KALIARTI000020468815": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 1, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2009-01-01", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000020468815", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/20/46/88/KALIARTI000020468815.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@nortexte": "", "@numtexte": "", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006901802", "@num": "L2261-24", "#text": "Code du travail - art. L2261-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@nortexte": "", "@numtexte": "", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000020468814", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Troisième partie : Modalités de dépôt et d'entrée en vigueur", "@debut": "2009-01-01" } }, "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000020468806", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Deuxième partie : Modifications du chapitre VIII « Formation professionnelle » de la convention collective nationale du 4 juin 1983", "@debut": "2009-01-01" } }, "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000020468799", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : Modifications de l'article 4 « Commission paritaire nationale emploi formation » de la convention collective nationale du 4 juin 1983", "@debut": "2009-01-01" } }, "@cid": "KALITEXT000020468796", "@nor": "ASET0950164M", "@num": "11-08", "@nature": "Avenant", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Avenant n° 11-08 du 17 décembre 2008 relatif à la formation professionnelle", "@debut": "2009-01-01", "@id_txt": "KALITEXT000020468796", "@c_titre_court": "Formation professionnelle" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2008-12-17", "@num_parution_jo": "" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635384", "@num": "1261", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/53/KALICONT000005635384.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des acteurs du lien social et familial : centres sociaux et socioculturels, associations d'accueil de jeunes enfants, associations de développement social local du 4 juin 1983. Etendue par arrêté du 22 janvier 1987 JORF 12 février 1987. (1)", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "1983-06-04" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000020468815", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2009-01-01", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

Le présent avenant est applicable au 1er janvier 2009.

Il fera l'objet d'un dépôt auprès de la direction du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle.

Les signataires demandent l'extension du présent protocole d'accord dans les conditions fixées aux articles L. 2261-15, L. 2261-24 et L. 2261-25 du code du travail.

\n
\n

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000021062433": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALIARTI000020494605", "@num": "2", "#text": "CHAPITRE VIII - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677408", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1983-06-04" }, { "@id": "KALIARTI000020494609", "@num": "3", "#text": "CHAPITRE VIII - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677408", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1983-06-04" }, { "#text": "CHAPITRE XIII - (VE)", "@sens": "source", "@typelien": "ETEND" }, { "@id": "KALIARTI000020495050", "@num": "1", "#text": "CHAPITRE XIII - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677408", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1983-06-04" }, { "@id": "KALIARTI000020495046", "@num": "2", "#text": "CHAPITRE XIII - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677408", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1983-06-04" }, { "@id": "KALIARTI000020495042", "@num": "3", "#text": "CHAPITRE XIII - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677408", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1983-06-04" }, { "@id": "KALIARTI000020495038", "@num": "4", "#text": "CHAPITRE XIII - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677408", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1983-06-04" }, { "@id": "KALIARTI000020495034", "@num": "5", "#text": "CHAPITRE XIII - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677408", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1983-06-04" }, { "@id": "KALIARTI000020495030", "@num": "6", "#text": "CHAPITRE XIII - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677408", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1983-06-04" }, { "@id": "KALIARTI000020495026", "@num": "7", "#text": "CHAPITRE XIII - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677408", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1983-06-04" }, { "@id": "KALIARTI000020495052", "@num": "Préambule", "#text": "CHAPITRE XIII - art. Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000005677408", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "1983-06-04" }, { "@id": "KALITEXT000020468764", "#text": "Prévoyance (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468764", "@nortexte": "ASET0950161M", "@numtexte": "09-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-11-19" }, { "@id": "KALIARTI000020468767", "#text": "Prévoyance - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468764", "@nortexte": "ASET0950161M", "@numtexte": "09-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-11-19" }, { "@id": "KALIARTI000020468787", "#text": "Prévoyance - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468764", "@nortexte": "ASET0950161M", "@numtexte": "09-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-11-19" }, { "@id": "KALITEXT000020468796", "#text": "Formation professionnelle (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALISCTA000020468806", "#text": "Formation professionnelle - DEUXIÈME PARTIE Modifications du chapitre VIII ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALISCTA000020468799", "#text": "Formation professionnelle - PREMIÈRE PARTIE Modifications de l'article 4 « ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALISCTA000020468814", "#text": "Formation professionnelle - TROISIÈME PARTIE Modalités de dépôt et d'entrée... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000020468800", "@num": "1", "#text": "Formation professionnelle - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000020468807", "@num": "1", "#text": "Formation professionnelle - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000020468815", "@num": "1", "#text": "Formation professionnelle - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000020468803", "@num": "2", "#text": "Formation professionnelle - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000020468808", "@num": "2", "#text": "Formation professionnelle - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000020468805", "@num": "3", "#text": "Formation professionnelle - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000020468809", "@num": "3", "#text": "Formation professionnelle - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000020468810", "@num": "4", "#text": "Formation professionnelle - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "KALIARTI000020468812", "@num": "5", "#text": "Formation professionnelle - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020468796", "@nortexte": "ASET0950164M", "@numtexte": "11-08", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-12-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "avenant n° 09-08 du 19 novembre 2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "avenant n° 11-08 du 17 décembre 2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 16 septembre 2009", "MINISTERE": "Ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville", "TITREFULL": "Arrêté du 16 septembre 2009 portant extension d'avenants à la convention collective nationale des acteurs du lien social : centres sociaux et socioculturels, associations d'accueil de jeunes enfants, associations de développement social local (n° 1261)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000021062433", "NOR": "MTST0921555A", "DATE_PUBLI": "2009-09-23", "DATE_TEXTE": "2009-09-16", "NUM_SEQUENCE": 36, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0220 du 23 septembre 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 15565, "PAGE_FIN_PUBLI": 15565 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000021062433", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/21/06/24/JORFTEXT000021062433.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 22 janvier 1987 et les arrêtés successifs, notamment l'arrêté du 11 mai 2009, portant extension de la convention collective nationale des acteurs du lien social : centres sociaux et socioculturels, associations d'accueil de jeunes enfants, associations de développement social local du 4 juin 1983, et des textes qui l'ont modifiée ou complétée ;
Vu l'avenant n° 09-08 du 19 novembre 2008, relatif à la prévoyance, à la convention collective susvisée ;
Vu l'avenant n° 11-08 du 17 décembre 2008, relatif à la formation professionnelle, à la convention collective susvisée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 13 mars 2009 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendu lors de la séance du 3 juillet 2009,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 16 septembre 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― Les textes des avenants susvisés ont été publiés au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2009/7, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, au prix de 8,20 €.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000021062433", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000020468796", "id": "KALIARTI000020468815", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000020468815", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 01/01/2009 (Avenant n° 11-08 du 17 décembre 2008 relatif à la formation professionnelle)