{ "article": { "KALIARTI000020159381": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 8, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "Dépôt et extension", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-09-30", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000020159381", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/20/15/93/KALIARTI000020159381.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "KALITEXT000020159368", "@nor": "ASET0851289M", "@num": "51", "@nature": "Avenant", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Avenant « Salaires » n° 51 du 30 septembre 2008 pour l'année 2008 relatif aux salaires", "@debut": "2008-09-30", "@id_txt": "KALITEXT000020159368", "@c_titre_court": "Salaires" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2008-09-30", "@num_parution_jo": "" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635647", "@num": "247", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/56/KALICONT000005635647.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des industries de l'habillement du 17 février 1958. Etendue par arrêté du 23 juillet 1959 JONC 8 août 1959 et rectificatif au JONC du 13 septembre 1959.", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "1958-02-17" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000020159381", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2008-09-30", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
Les parties signataires conviennent d'effectuer les démarches nécessaires pour obtenir l'extension du présent accord, qui sera déposé auprès de la direction générale du travail du ministère du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité.

\n" }, "CONDITION_DIFFERE": "Les dispositions du présent avenant sont applicables à compter du premier jour du mois civil qui suit la publication de son arrêté d'extension et au plus tard aux rémunérations de décembre 2008." } }, "texte_version": { "JORFTEXT000020251852": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALITEXT000020159368", "#text": "Salaires (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020159368", "@nortexte": "ASET0851289M", "@numtexte": "51", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-09-30" }, { "@id": "KALIARTI000020159371", "@num": "1er", "#text": "Salaires - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020159368", "@nortexte": "ASET0851289M", "@numtexte": "51", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-09-30" }, { "@id": "KALIARTI000020159373", "@num": "2", "#text": "Salaires - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020159368", "@nortexte": "ASET0851289M", "@numtexte": "51", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-09-30" }, { "@id": "KALIARTI000020159375", "@num": "3", "#text": "Salaires - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020159368", "@nortexte": "ASET0851289M", "@numtexte": "51", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-09-30" }, { "@id": "KALIARTI000020159376", "@num": "4", "#text": "Salaires - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020159368", "@nortexte": "ASET0851289M", "@numtexte": "51", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-09-30" }, { "@id": "KALIARTI000020159377", "@num": "5", "#text": "Salaires - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020159368", "@nortexte": "ASET0851289M", "@numtexte": "51", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-09-30" }, { "@id": "KALIARTI000020159378", "@num": "6", "#text": "Salaires - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020159368", "@nortexte": "ASET0851289M", "@numtexte": "51", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-09-30" }, { "@id": "KALIARTI000020159380", "@num": "7", "#text": "Salaires - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020159368", "@nortexte": "ASET0851289M", "@numtexte": "51", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-09-30" }, { "@id": "KALIARTI000020159381", "@num": "8", "#text": "Salaires - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020159368", "@nortexte": "ASET0851289M", "@numtexte": "51", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018485334", "@num": "R2261-5", "#text": "Code du travail - art. R2261-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "convention collective nationale des industries de l'habillement du 17 février 1958", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 5 février 2009", "MINISTERE": "Ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville", "TITREFULL": "Arrêté du 5 février 2009 portant extension d'un avenant à la convention collective nationale des industries de l'habillement (n° 247)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020251852", "NOR": "MTST0903178A", "DATE_PUBLI": "2009-02-14", "DATE_TEXTE": "2009-02-05", "NUM_PARUTION": 38, "NUM_SEQUENCE": 60, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0038 du 14 février 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 2697, "PAGE_FIN_PUBLI": 2697 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020251852", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/25/18/JORFTEXT000020251852.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville, \n\n\n

Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;

Vu l'arrêté du 23 juillet 1959 et les arrêtés successifs, notamment l'\narrêté du 3 juin 2008, portant extension de la \nconvention collective nationale des industries de l'habillement du 17 février 1958 \net des textes qui l'ont modifiée ou complétée \n\n;

Vu l'avenant S 51 du 30 septembre 2008, relatif aux rémunérations minimales, à la convention collective nationale susvisée ;

Vu la demande d'extension formulée par les organisations signataires ;

Vu l'avis publié au Journal officiel du 30 décembre 2008 ;

Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;

Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), recueilli suivant la procédure prévue à l'article R. 2261-5 du code du travail,

Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 5 février 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― Le texte de l'avenant susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2008/50, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, au prix de 8 €.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000020251852", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000020159368", "id": "KALIARTI000020159381", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000020159381", "liens_entrants": true }

Article 8 AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 30/09/2008 (Avenant « Salaires » n° 51 du 30 septembre 2008 pour l'année 2008 relatif aux salaires)