La durée du travail est calculée selon les modalités d'organisation du travail mises en place dans l'entreprise ou l'établissement dans le respect des dispositions de la présente convention collective, et les heures de travail éventuellement effectuées au-delà de ces durées sont rémunérées en heures supplémentaires dans les conditions fixées aux chapitres V et VI ci-après.