{ "article": { "KALIARTI000020137426": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 8.4, "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2012-03-01", "DATE_DEBUT": "2009-06-01", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000020137426", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/20/13/74/KALIARTI000020137426.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000021479984", "@fin": "2012-03-01", "#text": "Les entreprises dites en franchissement de seuil", "@debut": "2009-06-01" } }, "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000020137375", "@fin": "2012-03-01", "#text": "TITRE VIII. - DISPOSITIONS FINANCIÈRES", "@debut": "2009-06-01" } }, "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000020137348", "@fin": "2012-03-01", "#text": "INTRODUCTION ET DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "2009-06-01" } }, "@cid": "KALITEXT000020137344", "@nor": "ASET0851281M", "@num": "", "@nature": "Accord", "TITRE_TXT": { "@fin": "2012-03-01", "#text": "Accord du 23 octobre 2008 relatif à la formation professionnelle", "@debut": "2009-06-01", "@id_txt": "KALITEXT000020137344", "@c_titre_court": "Formation professionnelle" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2008-10-23" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635173", "@num": "1486", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/51/KALICONT000005635173.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des bureaux d'études techniques, des cabinets d'ingénieurs-conseils et des sociétés de conseils du 15 décembre 1987.", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "1988-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000020137426", "@fin": "2012-03-01", "@num": "8.4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2009-06-01", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
Pour les entreprises qui atteignent respectivement les seuils de 10 salariés ou de 20 salariés, les versements au titre du plan et de la professionnalisation sont dus au FAFIEC et ce dès la première année d'atteinte de cet effectif.

\n" }, "CONDITION_DIFFERE": "Le présent accord entrera en vigueur à compter du premier jour du mois civil qui suit la publication de son arrêté ministériel d'extension au Journal officiel." } }, "texte_version": { "JORFTEXT000020581837": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALITEXT000020137344", "#text": "Formation professionnelle (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137348", "#text": "Formation professionnelle - INTRODUCTION ET DISPOSITIONS GÉNÉRALES (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137347", "#text": "Formation professionnelle - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137369", "#text": "Formation professionnelle - TITRE II. - LA FORMATION TOUT AU LONG DE LA VI... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137370", "#text": "Formation professionnelle - TITRE III. - LE DÉVELOPPEMENT DE LA PROFESSIONN... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137371", "#text": "Formation professionnelle - TITRE IV. - L'ACCÈS SPÉCIFIQUE À LA FORMATION D... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137376", "#text": "Formation professionnelle - TITRE IX. - CLAUSE DE RÉVISION, ENTRÉE EN VIGUE... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137368", "#text": "Formation professionnelle - TITRE Ier. - L'INFORMATION ET L'ORIENTATION TOU... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137372", "#text": "Formation professionnelle - TITRE V. - RÔLE ET MISSION DE L'ENCADREMENT DAN... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137373", "#text": "Formation professionnelle - TITRE VI. - DISPOSITIONS RELATIVES À L'ACCUEIL,... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137374", "#text": "Formation professionnelle - TITRE VII. - CONVENTION TRIENNALE DE FORMATION (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALISCTA000020137375", "#text": "Formation professionnelle - TITRE VIII. - DISPOSITIONS FINANCIÈRES (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137349", "#text": "Formation professionnelle - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137365", "#text": "Formation professionnelle - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137403", "#text": "Formation professionnelle - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020152011", "#text": "Formation professionnelle - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137416", "#text": "Formation professionnelle - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137417", "#text": "Formation professionnelle - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137418", "#text": "Formation professionnelle - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137377", "@num": "1.1", "#text": "Formation professionnelle - art. 1.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137378", "@num": "1.2", "#text": "Formation professionnelle - art. 1.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137379", "@num": "1.3", "#text": "Formation professionnelle - art. 1.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137380", "@num": "1.4", "#text": "Formation professionnelle - art. 1.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137383", "@num": "2.1", "#text": "Formation professionnelle - art. 2.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137384", "@num": "2.2", "#text": "Formation professionnelle - art. 2.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137390", "@num": "2.3", "#text": "Formation professionnelle - art. 2.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137397", "@num": "2.4", "#text": "Formation professionnelle - art. 2.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137401", "@num": "2.5", "#text": "Formation professionnelle - art. 2.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137404", "@num": "3.1", "#text": "Formation professionnelle - art. 3.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137407", "@num": "3.2", "#text": "Formation professionnelle - art. 3.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137410", "@num": "3.3", "#text": "Formation professionnelle - art. 3.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137412", "@num": "4.1", "#text": "Formation professionnelle - art. 4.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137413", "@num": "4.2", "#text": "Formation professionnelle - art. 4.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137414", "@num": "4.3", "#text": "Formation professionnelle - art. 4.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137415", "@num": "4.4", "#text": "Formation professionnelle - art. 4.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137419", "@num": "8.1", "#text": "Formation professionnelle - art. 8.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137422", "@num": "8.2", "#text": "Formation professionnelle - art. 8.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137425", "@num": "8.3", "#text": "Formation professionnelle - art. 8.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137426", "@num": "8.4", "#text": "Formation professionnelle - art. 8.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137427", "@num": "8.5", "#text": "Formation professionnelle - art. 8.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137428", "@num": "9.1", "#text": "Formation professionnelle - art. 9.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137429", "@num": "9.2", "#text": "Formation professionnelle - art. 9.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137430", "@num": "9.3", "#text": "Formation professionnelle - art. 9.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137432", "@num": "9.4", "#text": "Formation professionnelle - art. 9.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137433", "@num": "9.5", "#text": "Formation professionnelle - art. 9.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "KALIARTI000020137439", "@num": "9.6", "#text": "Formation professionnelle - art. 9.6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020137344", "@nortexte": "ASET0851281M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Accord", "@datesignatexte": "2008-10-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 27 avril 2009", "MINISTERE": "Ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville", "TITREFULL": "Arrêté du 27 avril 2009 portant extension d'un accord conclu dans le cadre de la convention collective nationale des bureaux d'études techniques, cabinets d'ingénieurs-conseils, sociétés de conseil (n° 1486)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020581837", "NOR": "MTST0909632A", "DATE_PUBLI": "2009-05-06", "DATE_TEXTE": "2009-04-27", "NUM_SEQUENCE": 92, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0105 du 6 mai 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 7632, "PAGE_FIN_PUBLI": 7633 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020581837", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/58/18/JORFTEXT000020581837.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 13 avril 1988 et les arrêtés successifs, notamment l'arrêté du 11 février 2009, portant extension de la convention collective nationale des bureaux d'études techniques, cabinets d'ingénieurs-conseils et des sociétés de conseil du 15 décembre 1987 et de textes la complétant ou la modifiant ;
Vu l'accord du 23 octobre 2008 sur la formation professionnelle conclu dans le cadre de la convention collective susvisée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 31 mars 2009 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), recueilli lors de la séance du 17 avril 2009,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 27 avril 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― L'accord susvisé a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2008/49, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, au prix de 8 €.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000020581837", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000020137344", "id": "KALIARTI000020137426", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000020137426", "liens_entrants": true }

Article 8.4 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 01/06/2009 au 01/03/2012 (Accord du 23 octobre 2008 relatif à la formation professionnelle)