{ "article": { "KALIARTI000020089331": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1er", "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "Champ d'application", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2007-05-24", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000020089331", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/20/08/93/KALIARTI000020089331.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000020089308", "@fin": "2999-01-01", "#text": "8.2. Régime national de prévoyance complémentaire obligatoire", "@debut": "2007-05-24" } }, "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000020089225", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VIII : Retraite complémentaire ― Protection sociale", "@debut": "2007-05-24" } }, "@cid": "KALITEXT000020089215", "@nor": "ASET0750908M", "@num": "", "@nature": "Convention collective nationale", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Convention collective nationale des acteurs du développement et de l'ingénierie territoriale d'intérêt général (ADITIG) du 24 mai 2007", "@debut": "2007-05-24", "@id_txt": "KALITEXT000020089215", "@c_titre_court": "Convention collective nationale du 24 mai 2007" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2007-05-24", "@num_parution_jo": "" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000020089210", "@num": "2666", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/20/08/92/KALICONT000020089210.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des acteurs du développement et de l'ingénierie territoriale d'intérêt général (ADITIG) du 24 mai 2007", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "2007-05-24" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000020089331", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1er", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2007-05-24", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
Le présent chapitre a pour objet la mise en place d'un régime de prévoyance au sein des conseils d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement (CAUE) pour les entreprises entrant dans le champ d'application territorial et professionnel.

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000018214136": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALISCTA000020089307", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - 8.1. Retraite complémentaire (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089308", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - 8.2. Régime national de prévoyance complémentai... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089217", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - Préambule (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089219", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE II CLASSIFICATIONS PROFESSIONNELLES ET NI... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089220", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE III FORMATION PROFESSIONNELLE TOUT AU LON... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089221", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE IV DUREE DU TRAVAIL (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089226", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE IX PROTECTION DES SALARIÉS CONTRE LA VIOL... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089218", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE Ier LIBERTÉ D'OPINION ET EXERCICE DU DROI... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089222", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE V CONGÉS. ― ABSENCES (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089223", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE VI EMBAUCHE DU PERSONNEL ET CONTRAT DE TR... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089224", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE VII CONDITIONS DE RUPTURE DU CONTRAT DE T... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089225", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE VIII RETRAITE COMPLÉMENTAIRE. ― PROTECTIO... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089227", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE X ÉGALITÉ PROFESSIONNELLE (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089228", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE XI PARITARISME (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALISCTA000020089229", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - TITRE XII FONDS SOCIAL ET DE SOLIDARITÉ NATIONAL (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089230", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089234", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089282", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089330", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089312", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089329", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089236", "@num": "1.1", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 1.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089237", "@num": "1.2", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 1.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089238", "@num": "1.3", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 1.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089240", "@num": "1.4", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 1.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089245", "@num": "1.5", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 1.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089247", "@num": "1.6", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 1.6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089352", "@num": "10", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089313", "@num": "10.1", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 10.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089316", "@num": "10.2", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 10.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089318", "@num": "10.3", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 10.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089353", "@num": "11", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 11 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089320", "@num": "11.1", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 11.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089322", "@num": "11.2", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 11.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089323", "@num": "11.3", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 11.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089324", "@num": "11.4", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 11.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089325", "@num": "11.5", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 11.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089326", "@num": "11.6", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 11.6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089327", "@num": "11.7", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 11.7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089328", "@num": "11.8", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 11.8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089356", "@num": "12", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089331", "@num": "1er", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 1er (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089332", "@num": "2", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089250", "@num": "2.1", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089261", "@num": "2.10", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2.10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089251", "@num": "2.2", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089252", "@num": "2.3", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089254", "@num": "2.4", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089255", "@num": "2.5", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089256", "@num": "2.6", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2.6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089257", "@num": "2.7", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2.7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089258", "@num": "2.8", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2.8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089260", "@num": "2.9", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 2.9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089333", "@num": "3", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089262", "@num": "3.1", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089273", "@num": "3.10", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.10 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089275", "@num": "3.11", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.11 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089278", "@num": "3.12", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.12 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089279", "@num": "3.13", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.13 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089280", "@num": "3.14", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.14 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089281", "@num": "3.15", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.15 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089263", "@num": "3.2", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089264", "@num": "3.3", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089266", "@num": "3.4", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089268", "@num": "3.5", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089269", "@num": "3.6", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089270", "@num": "3.7", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089271", "@num": "3.8", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089272", "@num": "3.9", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 3.9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089339", "@num": "4", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089341", "@num": "5", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089284", "@num": "5.1", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 5.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089286", "@num": "5.2", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 5.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089288", "@num": "5.3", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 5.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089289", "@num": "5.4", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 5.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089290", "@num": "5.5", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 5.5 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089291", "@num": "5.6", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 5.6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089292", "@num": "5.7", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 5.7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089294", "@num": "5.8", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 5.8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089295", "@num": "5.9", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 5.9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089344", "@num": "6", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 6 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089296", "@num": "6.1", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 6.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089299", "@num": "6.2", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 6.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089346", "@num": "7", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 7 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089301", "@num": "7.1", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 7.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089302", "@num": "7.2", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 7.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089304", "@num": "7.3", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 7.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089305", "@num": "7.4", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 7.4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089348", "@num": "8", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 8 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089349", "@num": "9", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 9 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089309", "@num": "9.1", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 9.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089310", "@num": "9.2", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 9.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALIARTI000020089311", "@num": "9.3", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'... - art. 9.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "KALITEXT000020089215", "#text": "Convention collective nationale des conseils d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement du... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000020089215", "@nortexte": "ASET0750908M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Convention collective nationale", "@datesignatexte": "2007-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006647018", "@num": "L133-1", "#text": "Code du travail - art. L133-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 27 février 2008", "MINISTERE": "Ministère du travail, des relations sociales et de la solidarité", "TITREFULL": "Arrêté du 27 février 2008 portant extension de la convention collective nationale des conseils d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement (n° 2666)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000018214136", "NOR": "MTST0805232A", "DATE_PUBLI": "2008-03-06", "DATE_TEXTE": "2008-02-27", "NUM_PARUTION": 56, "NUM_SEQUENCE": 84, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0056 du 6 mars 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 4194, "PAGE_FIN_PUBLI": 4195 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000018214136", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/18/21/41/JORFTEXT000018214136.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, des relations sociales et de la solidarité,
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 133-1 et suivants ;
Vu la convention collective nationale des conseils d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement du 24 mai 2007 ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis publié au Journal officiel du 11 octobre 2007 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), rendu lors de la séance du 12 février 2008,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 27 février 2008.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― Le texte de la convention susvisée a été publié au Bulletin officiel du ministère, brochure n° 3348.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000018214136", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000020089215", "id": "KALIARTI000020089331", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000020089331", "liens_entrants": true }

Article 1er AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 24/05/2007 (Convention collective nationale des acteurs du développement et de l'ingénierie territoriale d'intérêt général (ADITIG) du 24 mai 2007)