{ "article": { "KALIARTI000019747625": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 2, "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "", "CALIPSOS": { "CALIPSO": "SALAIRES" }, "DATE_FIN": "2012-06-25", "DATE_DEBUT": "2008-05-16", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000019747625", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/19/74/76/KALIARTI000019747625.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": { "LIEN": { "@id": "KALISCTA000026926412", "@num": "", "#text": "Convention collective nationale des conserverie... - Article 1er de l'avenant n°116 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000024984227", "@nortexte": "AGRS1197096M", "@numtexte": "116", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "convention collective", "@datesignatexte": "2011-07-13" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "KALITEXT000019747621", "@nor": "AGRS0897106M", "@num": "111", "@nature": "Avenant", "TITRE_TXT": { "@fin": "2012-06-25", "#text": "Avenant « Salaires » n° 111 du 16 mai 2008", "@debut": "2008-05-16", "@id_txt": "KALITEXT000019747621", "@c_titre_court": "Salaires" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2008-05-16" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635504", "@num": "7003", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/55/KALICONT000005635504.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des conserveries coopératives et SICA (Avenant n° 116 du 13 juillet 2011)", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "2012-06-25" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000019747625", "@fin": "2012-06-25", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2008-05-16", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
A compter du 1er septembre 2008, pour 151,67 heures par mois (35 heures hebdomadaires), les salaires mensuels minima sont définis comme suit :

\n
(En euros.)

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

ÉCHELON	SALAIRE MENSUEL
A 1	1 315,42
A 2	1 325,34
B 1	1 338,46
B 2	1 351,58
C 1	1 368,72
C 2	1 395,04
C 3	1 421,37
C 4	1 447,69
D 1	1 482,52
D 2	1 514,81
D 3	1 584,54
D 4	1 676,96
E 1	1 752,59
E 2	1 846,11
E 3	1 991,72
E 4	2 121,93
F	2 310,69
G	3 261,38

\n\n

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000019907714": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALITEXT000019747621", "#text": "Salaires (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019747621", "@nortexte": "AGRS0897106M", "@numtexte": "111", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-05-16" }, { "@id": "KALIARTI000019747624", "@num": "1", "#text": "Salaires - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019747621", "@nortexte": "AGRS0897106M", "@numtexte": "111", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-05-16" }, { "@id": "KALIARTI000019747625", "@num": "2", "#text": "Salaires - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019747621", "@nortexte": "AGRS0897106M", "@numtexte": "111", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-05-16" }, { "@id": "KALIARTI000019747626", "@num": "3", "#text": "Salaires - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019747621", "@nortexte": "AGRS0897106M", "@numtexte": "111", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018485205", "@num": "R2231-1", "#text": "Code du travail - art. R2231-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "convention collective nationale de travail du 10 mars 1970", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 5 décembre 2008", "MINISTERE": "Ministère de l'agriculture et de la pêche", "TITREFULL": "Arrêté du 5 décembre 2008 portant extension d'un avenant à la convention collective nationale de travail concernant les conserveries coopératives et sociétés d'intérêt collectif agricole (n° 7003)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000019907714", "NOR": "AGRS0829036A", "DATE_PUBLI": "2008-12-12", "DATE_TEXTE": "2008-12-05", "NUM_PARUTION": 289, "NUM_SEQUENCE": 97, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0289 du 12 décembre 2008", "PAGE_DEB_PUBLI": 18990, "PAGE_FIN_PUBLI": 18990 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000019907714", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/19/90/77/JORFTEXT000019907714.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Vu les articles L. 2265-15 et suivants et R. 2231-1 du code du travail ;
Vu l'arrêté du 17 novembre 1971 portant extension de la convention collective nationale de travail du 10 mars 1970 concernant les conserveries coopératives et sociétés d'intérêt collectif agricole et les arrêtés successifs portant extension des avenants à ladite convention ;
Vu l'avenant du 16 mai 2008 à la convention susvisée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu l'avis relatif à l'extension publié au Journal officiel du 30 août 2008 ;
Vu l'avis motivé de la sous-commission agricole des conventions et accords de la Commission nationale de la négociation collective ;
Vu l'accord donné par le ministre du travail, des relations sociales, de la famille et de la solidarité,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 5 décembre 2008.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires financières,

sociales et logistiques,

F. de La Guéronnière

Nota. ― Le texte de cet avenant a été publié au Bulletin officiel du ministère, fascicule conventions collectives n° 2008/36, disponible à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, au prix de 8 €.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000019907714", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000019747621", "id": "KALIARTI000019747625", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000019747625", "liens_entrants": true }

Article 2 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 16/05/2008 au 25/06/2012 (Avenant « Salaires » n° 111 du 16 mai 2008)