{ "article": { "KALIARTI000019242451": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": 1, "ETAT": "VIGUEUR_ETEN", "TYPE": "AUTONOME", "TITRE": "Portée de l'avenant", "CALIPSOS": "", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2008-02-05", "HISTORIQUE": "", "DATE_DEB_EXT": "2999-01-01", "DATE_FIN_EXT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "KALIARTI000019242451", "URL": "article/KALI/ARTI/00/00/19/24/24/KALIARTI000019242451.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "KALI", "ANCIEN_ID": "" } }, "LIENS": "", "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "KALISCTA000019242420", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III Dispositions administratives Révision. ― Portée de l'avenant", "@debut": "2008-02-05" } }, "@cid": "KALITEXT000019242412", "@nor": "ASET0850517M", "@num": "", "@nature": "Avenant", "TITRE_TXT": { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Avenant du 5 février 2008 relatif à l'égalité professionnelle salariale entre les femmes et les hommes", "@debut": "2008-02-05", "@id_txt": "KALITEXT000019242412", "@c_titre_court": "Egalité professionnelle salariale entre les femmes et les hommes" }, "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2008-02-05" }, "CONTENEUR": { "@cid": "KALICONT000005635591", "@num": "1383", "@url": "conteneur/KALI/CONT/00/00/05/63/55/KALICONT000005635591.xml", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@titre": "Convention collective nationale des employés et agents de maîtrise des commerces de quincaillerie, fournitures industrielles, fers, métaux et équipement de la maison. Etendue par arrêté du 29 avril 1986 JORF 1er juin 1986.", "@nature": "IDCC", "@date_publi": "1985-07-23" } }, "VERSIONS": { "VERSION": { "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "LIEN_ART": { "@id": "KALIARTI000019242451", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR_ETEN", "@debut": "2008-02-05", "@origine": "KALI" } } }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "\n

\n
Aucun accord de quelque nature que ce soit ne pourra déroger en tout ou en partie aux dispositions du présent avenant sauf dispositions plus favorables aux salariés.

\n" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000020287966": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "KALISCTA000019242419", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - Chapitre II Egalité salariale entre les femmes ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALISCTA000019242420", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - Chapitre III Dispositions administratives Révis... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALISCTA000019242418", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - Chapitre Ier Egalité professionnelle entre les ... (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242415", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242421", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242436", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242422", "@num": "1", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242438", "@num": "1", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242451", "@num": "1", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242439", "@num": "1.1", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 1.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242440", "@num": "1.2", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 1.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242423", "@num": "2", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242441", "@num": "2", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242452", "@num": "2", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242442", "@num": "2.1", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 2.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242443", "@num": "2.2", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 2.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242424", "@num": "3", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242444", "@num": "3", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242453", "@num": "3", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242425", "@num": "3.1", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 3.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242445", "@num": "3.1", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 3.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242454", "@num": "3.1", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 3.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242426", "@num": "3.2", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 3.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242450", "@num": "3.2", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 3.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242456", "@num": "3.2", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 3.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242428", "@num": "3.3", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 3.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242430", "@num": "4", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 4 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242431", "@num": "4.1", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 4.1 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242432", "@num": "4.2", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 4.2 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALIARTI000019242435", "@num": "4.3", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les fem... - art. 4.3 (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "KALITEXT000019242412", "#text": "Egalité professionnelle salariale entre les femmes et les hommes (VE)", "@sens": "source", "@cidtexte": "KALITEXT000019242412", "@nortexte": "ASET0850517M", "@typelien": "ETEND", "@naturetexte": "Avenant", "@datesignatexte": "2008-02-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006901793", "@num": "L2261-15", "#text": "Code du travail - art. L2261-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 11 février 2009", "MINISTERE": "Ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville", "TITREFULL": "Arrêté du 11 février 2009 portant extension d'avenants à la convention collective nationale des commerces de quincaillerie, fournitures industrielles, fers, métaux et équipement de la maison des cadres (n° 731)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000020287966", "NOR": "MTST0903592A", "DATE_PUBLI": "2009-02-21", "DATE_TEXTE": "2009-02-11", "NUM_PARUTION": 44, "NUM_SEQUENCE": 59, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0044 du 21 février 2009", "PAGE_DEB_PUBLI": 3090, "PAGE_FIN_PUBLI": 3090 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000020287966", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/20/28/79/JORFTEXT000020287966.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville,
Vu le code du travail, notamment son article L. 2261-15 ;
Vu l'arrêté du 13 juillet 1973 et les arrêtés successifs, notamment l'arrêté du 23 février 2008 portant extension de la convention collective interrégionale des commerces de quincaillerie, fournitures industrielles, fers, métaux et équipement de la maison des cadres du 23 juin 1971, et des textes qui l'ont modifiée ou complétée ;
Vu l'avenant du 5 février 2008 relatif à l'égalité professionnelle et salariale entre les femmes et les hommes à la convention collective nationale susvisée ;
Vu l'avenant du 25 juin 2008 relatif à l'insertion et à la formation des personnes handicapées à la convention collective nationale susvisée ;
Vu la demande d'extension présentée par les organisations signataires ;
Vu les avis publiés au Journal officiel du 24 juin 2008 et 25 novembre 2008 ;
Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;
Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords), recueilli lors de la séance du 6 février 2009,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 11 février 2009.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

J.-D. Combrexelle

Nota. ― Les textes des avenants susvisés ont été publiés au Bulletin officiel du ministère, fascicules conventions collectives n°s 2008/20 et 2008/42, disponibles à la Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15, au prix de 8 €.

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000020287966", "cible": false, "cidtexte": "KALITEXT000019242412", "id": "KALIARTI000019242451", "typelien": "ETEND" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "KALIARTI000019242451", "liens_entrants": true }

Article 1 AUTONOME VIGUEUR_ETEN, en vigueur depuis le 05/02/2008 (Avenant du 5 février 2008 relatif à l'égalité professionnelle salariale entre les femmes et les hommes)