La présente convention collective conclue en application des textes légaux et réglementaires régit les relations entre :
- les agences de voyages à caractère commercial françaises ou étrangères situées sur le territoire français, titulaires de la licence d'Etat et/ou compris dans la nomenclature de l'INSEE sous le code 633 Z ;
- leurs salariés, employés tant sur le territoire français que placés en situation de missions à l'étranger.
Elle ne s'applique cependant pas aux guides-interprètes et aux guides accompagnateurs et accompagnateurs à la vacation, qui sont régis par des conventions collectives particulières.