Article 5.4 DENONCE, en vigueur du au (Convention collective nationale du doublage et de la post-synchronisation.)
Article 5.4 DENONCE, en vigueur du au (Convention collective nationale du doublage et de la post-synchronisation.)
Pour tout essai de voix spécifique sur un rôle à distribuer, il sera déclaré et payé 50 p. 100 de la somme prévue à la catégorie 1 b, telle qu'elle est définie à l'annexe salaires.
a) Si l'artiste est engagé pour le rôle essayé, la rémunération de son essai sera déduite de la totalité de son cachet.
b) Si l'artiste est engagé pour un autre rôle, la rémunération de son essai sera déduite de la totalité de son cachet, à condition que ce cachet soit égal ou supérieur à deux fois le minimum de la catégorie 1 b telle que définie à l'annexe salaires.
c) L'essai non suivi d'engagement ne pourra être utilisé, à moins d'un accord avec l'artiste et moyennant le paiement d'un cachet qui ne saurait être inférieur aux minima définis à l'annexe salaires.
d) Au cas ou un essai suivi d'engagement serait utilisé, le nombre de lignes de cet essai sera additionné au nombre de lignes du rôle restant à enregistrer.
e) Les essais de voix sollicités par les artistes pour se faire connaître ne seront pas rétribués et ne seront en aucun cas utilisés.