Articles

Article MODIFIE, en vigueur du 24/10/1991 au 21/10/1993 (SALAIRES Accord du 24 octobre 1991)

Article 1er

Compte tenu de la précarité de ce type d'emploi, les salaires forfaitaires des guides interprètes de la région parisienne (actuellement Ile-de-France) sont fixés ainsi qu'il suit, départ de la région parisienne, retour dans la région parisienne.

NATURE de la prestation : Journée.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 389 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 393 F.

NATURE de la prestation : Demi-journée.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 239 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 241 F.

NATURE de la prestation :
Journée comportant la visite de la Malmaison et Versailles ou de Versailles et du Trianon.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 436 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 440 F.

NATURE de la prestation :
Demi-journée comportant la visite de Versailles ou de la Malmaison.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 264 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 267 F.

NATURE de la prestation :
Journée intra-muros allongée.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 436 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 440 F.

NATURE de la prestation :
Demi-journée intra-muros allongée.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 295 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 298 F.

NATURE de la prestation :
Journée extra-muros allongée (Fontainebleau, Chartres, Chantilly, Pierrefonds, Compiègne, Thoiry, Vaux-le-Vicomte).
A COMPTER du 1er avril 1992 : 455 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 460 F.

NATURE de la prestation :
Demi-journée extra-muros allongée (Fontainebleau, Chartres, Chantilly, Pierrefonds, Compiègne, Thoiry, Vaux-le-Vicomte).
A COMPTER du 1er avril 1992 : 320 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 323 F.

Longue journée en province :
NATURE de la prestation :
Reims, Rouen, Lisieux.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 514 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 519 F.

NATURE de la prestation :
Retour après dîner.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 627 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 633 F.

Châteaux de la Loire et circuits divers :
NATURE de la prestation :
Retour avant 20 h 15.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 539 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 545 F.

Châteaux de la Loire et circuits divers :
NATURE de la prestation :
Retour après 20 h 15.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 627 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 633 F.

NATURE de la prestation :
Retour après son et lumière.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 782 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 790 F.

NATURE de la prestation :
Mont Saint-Michel, journée avec retour dans la région parisienne après dîner.
A COMPTER du 1er avril 1992 : 782 F.
A COMPTER du 1er octobre 1992 : 790 F.

Cet accord a été conclu dans le cadre d'une inflation prévisionnelle de + 2,7 p. 100 pour 1992.

Si l'inflation réelle s'avère supérieure à 3 p. 100, il en sera tenu compte dans le cadre de la négociation d'octobre 1992.
Article 2

Pour un guide extra-muros, lorsque le montant du repas n'est pas compris dans le forfait hôtelier, ou lorsqu'un guide commandé par une même agence ne dispose pas d'une coupure d'au moins une demi-heure pour prendre son repas de midi, il lui est attribué, pour tenir compte de la différence du coût du repas pris au restaurant, une indemnité de 70 F.
Article 3

Les parties signataires sont convenues de se rencontrer le 29 octobre 1992 afin de fixer les salaires applicables en avril 1993.