Les dépassements occasionnels de l'horaire de travail inhérents à la fonction, n'excédant pas une demi-heure au maximum, ne seront pas rétribués en supplément (1).
Par contre les heures supplémentaires accomplies pour faire face à un surcroît extraordinaire de travail seront majorées dans les mêmes conditions que pour le personnel ouvrier (décompte journalier et paiement mensuel).
Les heures de récupération ne sont en aucun cas considérées comme heures supplémentaires.
(1) Alinéa exclu de l'extension (arrêté du 22 novembre 1956, art. 1er).