Les partenaires sociaux se sont engagés dans un processus de simplification de la grille des salaires à moyen terme.
Le présent avenant fixe les salaires au 1er janvier 2007 et en constitue la première étape. La part du salaire complémentaire conventionnel est diminuée au profit de la majoration du salaire de base, grâce à une augmentation de la valeur du point.