La décision du 5 novembre 2025 susvisée est modifiée conformément aux dispositions des articles 2 à 10.