L'article L. 122-4-3 est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa, les mots : « Dans les communes de 3 500 habitants et plus, » sont supprimés ;
2° Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :
« Par dérogation à l'avant-dernier alinéa, en cas de vacances dans les communes de moins de 1 000 habitants, le ou les adjoints sont désignés parmi les conseillers, sans tenir compte du sexe de ces derniers. »