Le 2° de l'article 312-8 est remplacé par les dispositions suivantes :
« 2° Les projets d'œuvres d'animation :
« a) Soit sous forme d'unitaires d'une durée prévisionnelle minimale de 8 minutes. Les projets d'unitaires d'une durée prévisionnelle inférieure à 26 minutes ne peuvent bénéficier que d'une aide à l'écriture ;
« b) Soit sous forme de séries. Les projets de séries pour lesquels une demande d'aide au concept est présentée par un ou plusieurs auteurs littéraires ou par un ou plusieurs auteurs graphiques ont une durée prévisionnelle par épisode d'au moins 7 minutes ; ».