{ "article": { "JORFARTI000052304520": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000052304520", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/52/30/45/JORFARTI000052304520.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2025/9/26/AGRS2525860A/jo/article_4", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000052304505", "@nor": "AGRS2525860A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 26 septembre 2025 relatif à la formation à la conduite des équipements de travail mobiles automoteurs et des équipements de levage de charges ou de personnes", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000052304505", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 septembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 26 septembre 2025 relatif à la formation à la conduite des équipements de travail mobiles automoteurs et des équipements de levage de charges ou de personnes", "@debut": "2025-10-01", "@id_txt": "LEGITEXT000052324377", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 septembre 2025" } ], "@date_publi": "2025-09-30", "@date_signature": "2025-09-26", "@num_parution_jo": "0228" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052324392", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000052304520", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'arrêté du 2 décembre 1998 relatif à la formation et à la conduite des équipements de travail mobiles automoteurs et des appareils de levage de charges ou de personnes est abrogé (NOR : AGRS9802411A).

" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000000209080": { "SM": { "CONTENU": "LA FORMATION PREVUE AU 1ER AL. DE L'ART. R233-13-19 DU CODE DU TRAVAIL A POUR OBJECTIF DE DONNER AU CONDUCTEUR LES CONNAISSANCES ET LE SAVOIR-FAIRE NECESSAIRES A LA CONDUITE EN SECURITE.SA DUREE ET SON CONTENU DOIVENT ETRE ADAPTES AU TYPE D'EQUIPEMENT DE TRAVAIL CONCERNE.ELLE PEUT ETRE DISPENSEE AU SEIN DE L'ETABLISSEMENT OU ASSUREE PAR UN ORGANISME DE FORMATION SPECIALISEE.
EN APPLICATION DU DERNIER AL. DE L'ART. R233-13-19 DU CODE SUSVISE POUR LA CONDUITE DES EQUIPEMENTS DE TRAVAIL APPARTENANT AUX CATEGORIES ENUMEREES CI-DESSOUS,LES TRAVAILLEURS DOIVENT ETRE TITULAIRES D'UNE AUTORISATION DE CONDUITE:
GRUES A TOUR;
GRUES MOBILES;
GRUES AUXILIAIRES DE CHARGEMENT DE VEHICULES;
CHARIOTS AUTOMOTEURS DE MANUTENTION A CONDUCTEUR PORTE;
PLATES-FORMES ELEVATRICES MOBILES DE PERSONNES;
ENGINS DE CHANTIER TELECOMMANDES OU A CONDUCTEUR PORTE A L'EXCLUSION DES TRACTEURS AGRICOLES ET FORESTIERS A ROUTES TELS QUE DEFINIS A L'ART. 2 DU DECRET DU 24-12-1980.
L'AUTORISATION DE CONDUITE EST ETABLIE ET DELIVREE AU TRAVAILLEUR,PAR LE CHEF D'ETABLISSEMENT,SUR LA BASE D'UNE EVALUATION EFFECTUE PAR CE DERNIER.
CETTE EVALUATION,DESTINEE A ETABLIR QUE LE TRAVAILLEUR DISPOSE DE L'APTITUDE ET DE LA CAPACITE A CONDUIRE L'EQUIPEMENT POUR LEQUEL L'AUTORISATION EST ENVISAGEE,PREND EN COMPTE LES 3 ELEMENTS SUIVANTS:
UN EXAMEN D'APTITUDE A LA CONDUIRE REALISE PAR LE MEDECIN DU TRAVAIL;
UN CONTROLE DES CONNAISSANCES ET DU SAVOIR-FAIRE DE L'OPERATEUR POUR LA CONDUITE EN SECURITE DE L'EQUIPEMENT DE TRAVAIL;
UN CONTROLE DES CONNAISSANCES DES LIEUX ET DES INSTRUCTIONS A RESPECTER SUR LE OU LES SITES D'UTILISATION.
SONT FIXEES AU PRESENT ARRETE,PAR CATEGORIES D'EQUIPEMENTS,LES DATES A COMPTER DESQUELLES LES CONDUCTEURS DOIVENT ETRE TITULAIRES DE L'AUTORISATION DE CONDUIRE PREVUE A L'ART. R233-13-19 DU CODE PRECITE.
L'ARRETE DU 25-04-1977 MODIFIE RELATIF AUX MESURES DE SECURITE APPLICABLES AUX CHARIOTS AUTOMOTEURS DE MANUTENTION A CONDUCTEURS PORTES EST ABROGE.TOUTEFOIS,POUR UNE DUREE D'UN AN,SONT REPUTEES EQUIVALENTES AUX AUTORISATIONS DELIVREES CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ART. 3 DU PRESENT ARRETE LES AUTORISATIONS DE CONDUITE DELIVREES ANTERIEUREMENT A SA DATE D'ENTREE EN VIGUEUR,CONFORMEMENT A L'ART. 12 DE L'ARRETE DU 25-04-1977." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000482465", "#text": "Arrêté du 25 avril 1977", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000482465", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1977-04-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000304854", "#text": "Décret n°80-1091 du 24 décembre 1980", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000304854", "@numtexte": "80-1091", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1980-12-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000319325", "#text": "Arrêté du 16 octobre 1989", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000319325", "@nortexte": "AGRS8902068A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1989-10-16" }, { "@id": "JORFTEXT000052304505", "#text": "Arrêté du 26 septembre 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052304505", "@nortexte": "AGRS2525860A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-26" }, { "@id": "LEGITEXT000052324377", "#text": "Arrêté du 26 septembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052304505", "@nortexte": "AGRS2525860A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-26" }, { "@id": "JORFARTI000052304322", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 26 septembre 2025 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052304307", "@nortexte": "TSST2525765A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-26" }, { "@id": "JORFARTI000052304520", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 26 septembre 2025 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052304505", "@nortexte": "AGRS2525860A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-26" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 2 décembre 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "AGRICULTURE", "TRAVAIL", "HYGIENE", "SECURITE", "PROTECTION DU TRAVAILLEUR", "MACHINE DANGEREUSE", "SECURITE DE LA PERSONNE", "EQUIPEMENT DE TRAVAIL", "APPAREIL DE LEVAGE", "CONDUCTEUR", "MACHINE", "FORMATION", "CONDUITE", "AUTORISATION DE CONDUITE", "DELIVRANCE", "EXAMEN D'APTITUDE", "CONTROLE DES CONNAISSANCES" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE", "TITREFULL": "Arrêté du 2 décembre 1998 relatif à la formation à la conduite des équipements de travail mobiles automoteurs et des appareils de levage de charges ou de personnes" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000209080", "NOR": "AGRS9802411A", "DATE_PUBLI": "1998-12-04", "DATE_TEXTE": "1998-12-02", "NUM_PARUTION": 281, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°281 du 4 décembre 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 18265, "PAGE_FIN_PUBLI": 41298 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000209080", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/20/90/JORFTEXT000000209080.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9981204P28" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu le chapitre III du titre III du livre II du code du travail, et notamment l'article R. 233-13-19 ;

Vu l'avis de la Commission nationale d'hygiène et de sécurité du travail en agriculture du 8 octobre 1998,

Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 2 décembre 1998.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des exploitations,

de la politique sociale et de l'emploi,

C. Dubreuil

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000209080", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052304505", "id": "JORFARTI000052304520", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000052304520", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 26 septembre 2025 relatif à la formation à la conduite des équipements de travail mobiles automoteurs et des équipements de levage de charges ou de personnes)