Le bénéfice de cet agrément est accordé à la société ecosystem qui s'engage à poursuivre l'activité de la société COREPILE en tant qu'éco-organisme agréé pour la gestion des déchets des piles et accumulateurs portables et à reprendre et respecter l'ensemble des engagements souscrits par la société COREPILE notamment aux termes de sa demande d'agrément susvisée.