A l'article 3 de l'arrêté du 1 er juin 2022 relatif à l'exploitation de services de transport aérien de la société CMA-CGM Air Cargo visé ci-dessus, les alinéas suivants sont rajoutés après « Paris-Le Caire (Egypte), dans la limite d'une (1) fréquence hebdomadaire » :
« Jusqu'au 30 juin 2030 :
« Paris-Sao Paulo (Brésil), dans la limite de deux (2) fréquences hebdomadaires ;
« Paris-Bogota (Colombie), dans la limite de deux (2) fréquences hebdomadaires ; ».