{ "article": { "JORFARTI000051760305": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "17", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000051760305", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/51/76/03/JORFARTI000051760305.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2025/6/13/ATDT2512988A/jo/article_17", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051760263", "@nor": "ATDT2512988A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 juin 2025 modifiant la partie réglementaire - arrêtés du code des transports et l'arrêté du 27 avril 2022 relatif aux qualifications des équipages et à la conduite des bateaux de commerce en navigation intérieure", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051760263", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 juin 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 13 juin 2025 modifiant la partie réglementaire - arrêtés du code des transports et l'arrêté du 27 avril 2022 relatif aux qualifications des équipages et à la conduite des bateaux de commerce en navigation intérieure", "@debut": "2025-06-20", "@id_txt": "LEGITEXT000051760875", "@c_titre_court": "Arrêté du 13 juin 2025" } ], "@date_publi": "2025-06-19", "@date_signature": "2025-06-13", "@num_parution_jo": "0141" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051760912", "@fin": "2999-01-01", "@num": "17", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-20", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051760305", "@fin": "2999-01-01", "@num": "17", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'arrêté du 27 avril 2022 susvisé est modifié conformément aux articles 18 à 21 du présent arrêté.

" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000045796609": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000648362", "#text": "Décret n°2007-1167 du 2 août 2007 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000648362", "@nortexte": "DEVX0757178D", "@numtexte": "2007-1167", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2007-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000036266179", "#text": "Directive (UE) 2017/2397 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2017, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036266179", "@nortexte": "32017L2397", "@numtexte": "2017-2397", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2017-12-12" }, { "@id": "JORFTEXT000039820459", "#text": "Directive déléguée (UE) 2020/12 de la Commission du 2 août 2019, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000039820459", "@nortexte": "32020L0012", "@numtexte": "2020-12", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2019-08-02" }, { "@id": "JORFTEXT000049405659", "#text": "Arrêté du 2 avril 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049405659", "@nortexte": "TRET2324439A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-02" }, { "@id": "JORFTEXT000049502566", "#text": "Arrêté du 26 avril 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049502566", "@nortexte": "TRET2410237A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-26" }, { "@id": "LEGITEXT000049507107", "#text": "Arrêté du 26 avril 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049502566", "@nortexte": "TRET2410237A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-26" }, { "@id": "JORFTEXT000049746701", "#text": "Arrêté du 30 avril 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049746701", "@nortexte": "TRET2410573A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-30" }, { "@id": "JORFTEXT000049938746", "#text": "Arrêté du 4 juillet 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049938746", "@nortexte": "TRET2415191A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-04" }, { "@id": "JORFTEXT000050375463", "#text": "Arrêté du 17 octobre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050375463", "@nortexte": "PTDT2410572A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-17" }, { "@id": "JORFTEXT000050406947", "#text": "Arrêté du 24 octobre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050406947", "@nortexte": "PTDT2428078A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-24" }, { "@id": "LEGITEXT000050409070", "#text": "Arrêté du 24 octobre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050406947", "@nortexte": "PTDT2428078A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-10-24" }, { "@id": "JORFTEXT000050793544", "#text": "Arrêté du 17 décembre 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050793544", "@nortexte": "PTDT2434328A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-12-17" }, { "@id": "LEGITEXT000050794544", "#text": "Arrêté du 17 décembre 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050793544", "@nortexte": "PTDT2434328A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000051362765", "#text": "Arrêté du 19 mars 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051362765", "@nortexte": "ATDT2507474A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-19" }, { "@id": "JORFTEXT000051469529", "#text": "Arrêté du 7 avril 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051469529", "@nortexte": "TECM2509716A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-04-07" }, { "@id": "LEGITEXT000051470872", "#text": "Arrêté du 7 avril 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051469529", "@nortexte": "TECM2509716A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-04-07" }, { "@id": "JORFTEXT000051533627", "#text": "Arrêté du 16 avril 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051533627", "@nortexte": "ATDT2427609A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-04-16" }, { "@id": "JORFTEXT000051681048", "#text": "Arrêté du 27 mai 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051681048", "@nortexte": "ATDT2434007A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-27" }, { "@id": "JORFTEXT000051695449", "#text": "Arrêté du 3 juin 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051695449", "@nortexte": "ATDT2507477A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-06-03" }, { "@id": "JORFTEXT000051760263", "#text": "Arrêté du 13 juin 2025", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051760263", "@nortexte": "ATDT2512988A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-06-13" }, { "@id": "LEGITEXT000051760875", "#text": "Arrêté du 13 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051760263", "@nortexte": "ATDT2512988A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-06-13" }, { "@id": "JORFARTI000051760305", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 13 juin 2025 - art. 17", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051760263", "@nortexte": "ATDT2512988A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-06-13" }, { "@id": "LEGIARTI000051760912", "@num": "17", "#text": "Arrêté du 13 juin 2025 - art. 17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051760263", "@nortexte": "ATDT2512988A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-06-13" }, { "@id": "LEGITEXT000023086525", "#text": "Code des transports (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 27 avril 2022", "MINISTERE": "Ministère de la transition écologique Transports", "TITREFULL": "Arrêté du 27 avril 2022 relatif aux qualifications des équipages et à la conduite des bateaux de commerce en navigation intérieure" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000045796609", "NOR": "TRAT2203053A", "DATE_PUBLI": "2022-05-14", "DATE_TEXTE": "2022-04-27", "NUM_PARUTION": 112, "NUM_SEQUENCE": 74, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0112 du 14 mai 2022" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000045796609", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/45/79/66/JORFTEXT000045796609.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2022/4/27/TRAT2203053A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre délégué auprès de la ministre de la transition écologique, chargé des transports,
Vu l'accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures conclu le 26 mai 2000 ;
Vu la directive 2017/2397 du Conseil du 12 décembre 2017 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles dans le domaine de la navigation intérieure et abrogeant les directives du Conseil 91/672/CEE et 96/50/CE ;
Vu le code des transports, notamment les articles L. 4212-1, R. 4212-1, L. 4230-1, L. 4231-1 et L. 4231-2, R. 4231-1 à R. 4231-23, L. 4240-1, L. 4241-1 à L. 4241-3, R. 4241-1 à R. 4241-71, L. 4251-1 et D. 4251-1, D. 5341-75 à D. 5341-87 ;
Vu le décret du 9 février 2022 relatif aux qualifications professionnelles en navigation intérieure ;
Vu l'arrêté du 29 mai 2009 modifié relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres ;
Vu l'arrêté du 21 juillet 2011 relatif à l'obtention d'un titre de conduite des bateaux de plaisance à moteur par équivalence avec un titre ou une qualification professionnelle ;
Vu l'arrêté du 30 octobre 2012 relatif au nombre et à la compétence territoriale des services instructeurs, pris en application des décrets n° 2007-1167 du 2 août 2007 relatif au permis de conduire et à la formation à la conduite des bateaux de plaisance à moteur et n° 2007-1168 du 2 août 2007 relatif aux titres de navigation des bâtiments et établissements flottants naviguant ou stationnant sur les eaux intérieures ;
Vu l'arrêté du 11 avril 2013 portant création de la spécialité « transport fluvial » du baccalauréat professionnel ;
Vu l'arrêté du 5 novembre 2018 relatif aux prescriptions techniques de sécurité applicables aux bateaux et aux engins flottants en navigation intérieure ;
Vu l'avis de la commission interministérielle du transport des matières dangereuses, sous-commission « autorisations, dérogations et accords multilatéraux », du 1er octobre 2019,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 27 avril 2022.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des infrastructures des transports et des mobilités,

M. Papinutti

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000045796609", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051760263", "id": "JORFARTI000051760305", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000051760305", "liens_entrants": true }

Article 17 AUTONOME (Arrêté du 13 juin 2025 modifiant la partie réglementaire - arrêtés du code des transports et l'arrêté du 27 avril 2022 relatif aux qualifications des équipages et à la conduite des bateaux de commerce en navigation intérieure)