Dans le cadre de l'application des chapitres 6.7, 6.8 et 6.10 du code IMDG, APAVE est autorisée à agir et décider en lieu et place de l'autorité compétente dans les conditions prévues aux articles 411-6.02, 411-6.05, 411-6.08 et 411-6.09 de la division 411 susvisée.