Le premier alinéa de l'article 4 du même arrêté est complété par une phrase ainsi rédigée : « A moins qu'un recours ne soit formé, les données à caractère personnel sont expurgées de toute information à caractère nominatif avant d'être versées en base d'archives intermédiaires. »