L'arrêté du 15 avril 2004 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° L'article 5 est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Ils siègent valablement jusqu'à la désignation de leurs successeurs. » ;
2° L'article 8 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 8.-Le directeur de l'établissement est chargé de l'organisation des élections. Il en fixe le calendrier et les modalités d'expression des suffrages. » ;
3° L'article 10 est abrogé.