L'article 3 du décret du 29 juillet 2009 susvisé est ainsi modifié :
1° Au II :
a) Au premier alinéa :
-les mots : « l'hospitalisation » sont remplacés par le mot : « santé » ;
-à la fin, sont ajoutés les mots : « et de radioprotection » ;
b) Au second alinéa, les mots : « l'hospitalisation » sont remplacés par le mot : « santé » ;
2° Au III, les mots : « l'hospitalisation » sont remplacés par le mot : « santé ».