L'article 3 du même arrêté est ainsi modifié :
1° Au deuxième alinéa, les mots : « lutte contre la pollution (agence de l'eau) ; » sont remplacés par les mots : « Consommation eau potable (agence de l'eau) ; »
2° Au troisième alinéa, les mots : « modernisation des réseaux (agence de l'eau) » sont remplacés par les mots : « Performance des réseaux d'eau potable (agence de l'eau) » ;
3° Après le troisième alinéa, sont insérés deux alinéas ainsi rédigés :
«-performance des systèmes d'assainissement collectif (agence de l'eau) ;
«-prélèvement sur la ressource en eau (agence de l'eau) ; ».