La décision du 29 mars 2023 susvisée est ainsi modifiée :
1. A l'article 2 :
- au 2, les mots : « M. Moctar Diaby, adjoint à la cheffe de bureau, ingénieur d'études hors classe, et M. Patrick-Édouard Dodeigne, adjoint à la cheffe » sont remplacés par les mots : « M. Moctar Diaby, chef de bureau, ingénieur de recherche de deuxième classe, et M. Patrick-Édouard Dodeigne, adjoint au chef » ;
- au 4, après le mot : « attaché », est inséré le mot : « principal » ;
- au 5, les mots : « Mme Jocelyne Yalo, cheffe de bureau, attachée principale d'administration de l'Etat » sont supprimés ;
2. Au 2 de l'article 3, les mots : « Mme Sylvie Mabit, cheffe de bureau, cheffe de mission de l'agriculture et de l'environnement, et Mme Frédérique Renard, adjointe à la cheffe de bureau, attachée principale d'administration de l'Etat » sont remplacés par les mots : « Mme Frédérique Renard, cheffe de bureau, attachée principale d'administration de l'Etat » ;
3. A l'article 4 :
- au 1, les mots : « M. Jean-Louis Letonturier, adjoint au sous-directeur ; administrateur de l'Etat du premier grade » sont supprimés ;
- au 2, après le mot : « Etat », sont insérés les mots : « et Mme Amandine Collard, adjointe au chef de bureau, ingénieure de l'agriculture et de l'environnement » ;
- au 5, le mot : « adjoint » est supprimé ;
4. A l'article 5 :
- au deuxième alinéa, le mot : « normale » est remplacé par le mot : « supérieure » ;
- au quatrième alinéa, après le mot : « administratif », sont insérés les mots : « de classe normale » ;
- au cinquième alinéa, les mots : « Mme Jocelyne Yalo, cheffe de bureau, attachée principale d'administration de l'Etat, et » sont supprimés ;
5. A l'article 6, les mots : « Délégation est donnée à M. Moctar Diaby, adjoint à la cheffe de bureau, ingénieur d'études hors classe, Mme Leldja Chaïb, chargée de mission, agente contractuelle, M. Grégor Appamon, chargé de mission, attaché principal d'administration de l'Etat, et M. Eddy Boisgard chargé de mission, attaché d'administration de l'Etat » sont remplacés par les mots : « Délégation est donnée à M. Moctar Diaby, chef de bureau, ingénieur de recherche de deuxième classe, Mme Leldja Chaïb, chargée de mission, agente contractuelle, et M. Grégor Appamon, chargé de mission, attaché principal d'administration de l'Etat ».