Le deuxième alinéa de l'article 14 du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantes :
« Il se prononce sur l'aptitude de l'élève gardien de la paix et décide pour tout élève :
«-de la poursuite de sa formation ;
«-du renouvellement de sa première période de formation (redoublement) ;
«-de la fin de sa formation après une période de formation d'au moins douze mois, en cas d'insuffisance professionnelle. »