Après l'article 4, est inséré un article 4-1 ainsi rédigé :
« Art. 4-1. - Les animateurs sont tenus de respecter le programme de formation indiqué à l'article L. 213-4 du code de la route.
« Les animateurs sont tenus de coopérer aux contrôles prévus à l'article L. 213-4 du code de la route. »