L'article D. 531-41 du même code est ainsi modifié :
1° A la première phrase, après les mots : « du ministre chargé de l'agriculture qui poursuivent », sont insérés les mots : «, en cours d'année scolaire, » ;
2° A la deuxième phrase, après les mots : « bénéficiaires d'une bourse au mérite qui poursuivent », sont insérés les mots : «, en cours d'année scolaire, ».