Le président de l'Agence peut mettre fin de façon anticipée aux fonctions confiées à un professionnel de santé coordonnateur en cas de manquement à ses obligations professionnelles ou lorsqu'il ne satisfait plus aux conditions fixées par l'article 4.