Le deuxième alinéa de l'article R. 931-3 du même code est remplacé par les dispositions suivantes :
« La section des études, de la prospective et de la coopération accomplit toutes les diligences pour assurer l'exécution de la décision juridictionnelle qui fait l'objet de la demande ».