L'article 2 de la décision du 4 décembre 2012 visée ci-dessus, est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« - au décrochage supplémentaire de France 3 Aquitaine dans la zone de diffusion des Landes, sur l'émetteur du Pic du Midi tel qu'il est autorisé par la décision n° 2024-149 du 28 février 2024. »