Les membres de la commission sont tenus au respect de la confidentialité des dossiers soumis à l'examen de la commission.