Le dernier alinéa de l'article 16 du même décret est remplacé par les dispositions suivantes :
« Pour l'application du 1° et du 2°, les périodes de formation réalisées dans une école navale étrangère sont comptabilisées comme du service effectif, dès lors que le cursus de formation de ces écoles a été suivi avec succès. »