Le décret du 27 mars 1993 susvisé est ainsi modifié :
A l'article 6, les mots : « d'une indemnité compensatrice en application du décret du 4 août 1947 susvisé ou de l'article 55 du décret du 4 mai 1972 susvisé » sont remplacés par les mots : « d'une indemnité de maintien de rémunération en application de l'article 55 du décret du 4 mai 1972 susvisé ».