La décision du 29 mars 2023 susvisée est ainsi modifiée :
- au 2 de l'article 3, après le mot : « environnement », sont ajoutés les mots : « et Mme Frédérique Renard, attachée principale d'administration de l'Etat, adjointe à la cheffe de bureau » ;
- au 5 de l'article 3, les mots : « M. Thierry Game, chef de bureau, attaché d'administration hors classe de l'Etat, et » sont supprimés ;
- au cinquième alinéa de l'article 5, les mots : « M. Michaël Brabant, chargé de mission, attaché principal d'administration de l'Etat » sont remplacés par les mots : « M. Nicolas Pompui, chargé de mission, agent contractuel », les mots : « et M. Vincent Barde » sont supprimés et les mots « chargés de mission, attachés d'administration » sont remplacés par les mots « chargées de mission, attachées d'administration » et avant les mots : « M. Olivier Junot », sont insérés les mots : « Mme Zineb Hachim, chargée de mission, agente contractuelle, ».