La deuxième phrase de l'article 4 de l'arrêté du 24 mai 2005 susvisé est remplacée par les dispositions suivantes : « La sortie de crise intervient après un jour ouvré dès lors que l'indicateur de marché est situé au-dessus du seuil décrit à l'article 3. »