L'article 1er du décret n° 2006-462 du 21 avril 2006 est ainsi modifié :
1° Les mots : « au cinquième alinéa de l'article 2 de la loi du 3 mai 2005 susvisée » sont remplacés par les mots : « au 1° de l'article L. 5611-3 du code des transports » ;
2° Il est ajouté un dernier alinéa ainsi rédigé :
« - lignes entre la France métropolitaine et le Royaume-Uni ou les îles Anglo-Normandes. »