A l'annexe de l'arrêté du 30 janvier 2023 susvisé, l'alinéa :
« Les services peuvent être exploités avec une escale intermédiaire à Poitiers. »
est remplacé par l'alinéa :
« Une escale intermédiaire est autorisée à Poitiers dans la seule mesure où aucun exploitant n'aura été désigné pour exploiter des services aériens entre Poitiers et Lyon (Saint-Exupéry) dans les conditions prévues à l'article 16, paragraphe 9, du règlement (CE) n° 1008/2008. »