L'article D. 614-13 du code rural et de la pêche maritime est ainsi modifié :
1°) Le i du 2° du I, est complété par les mots : « ou mandataire social » ;
2°) Au m du 2° du I, les mots : « au titre des 8° » sont remplacés par les mots : « au titre des 1°, 8° » et après le mot : « dirigeant » sont ajoutés les mots : « ou mandataire social » ;
3°) Après le vingt-sixième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « n) Pour les sociétés mentionnées au 7° de l'article D. 614-1, les dates de début et de fin d'affiliation au régime de protection des salariés des professions agricoles au titre du 1° de l'article L. 722-20 de chaque associé de la société. » ;
4°) Aux premier et deuxième alinéas du II, après le mot : « dirigeants » sont ajoutés les mots : «, mandataires sociaux, » ;
5°) Au b et au c du II, après le mot : « dirigeant », sont ajoutés les mots : «, mandataire social, ».