L'article 6 est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa, les mots : « aux représentants du personnel militaire des commissions consultatives d'hygiène et de prévention des accidents » sont supprimés ;
2° Au c, le mot : « principaux » est supprimé ;
3° Au c, après les mots : « entrant dans le champ de compétence de la commission », sont ajoutés les mots : « ainsi que des principales mesures de prévention ou de protection mises en œuvre ; »
4° Le c est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« et ainsi d'être en mesure d'analyser les situations de travail, de contribuer à l'amélioration des conditions de travail et de proposer des actions de prévention. » ;
5° Il est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Ce module peut être organisé pour tout ou partie avec celui organisé au profit des représentants du personnel de la formation spécialisée “ risque métier ”, ou de la formation spécialisée d'emprise, ou de la formation spécialisée de base de défense ou du comité social d'administration en l'absence de formation spécialisée. »