Au troisième alinéa de l'article 9 de l'arrêté du 29 août 2016 susvisé, après les mots : « conseil supérieur de la fonction militaire » sont insérés les mots : « propres à la condition des retraités et à leurs familles, y compris les partenaires liés par un pacte civil de solidarité et les concubins ainsi que les conjoints et partenaires survivants et les orphelins de militaires, ou susceptibles d'améliorer la condition de ces derniers ».