Pour l'application de l'article D. 542-86 du code de l'environnement et de l'action nommée TFA.11 du PNGMDR, le CEA, EDF SA et Orano remettent au ministre chargé de l'énergie avant le 30 décembre 2022 une étude relative aux scénarios d'assainissement des structures et des sols contaminés retenus pour établir leurs prévisions ainsi que les hypothèses retenues.
L'Autorité de sûreté nucléaire est saisie pour avis sur ces estimations et les hypothèses retenues.
Les scénarios retenus sont déclinés dans les prochaines éditions de l'inventaire national.